-
1 diritto sindacale
правовые нормы, регулирующие деятельность профессиональных союзов; свобода объединения в профсоюз, вступление или невступление в профсоюз -
2 diritto
ma buon diritto — по праву, по справедливости; с полным правом, с полным основанием, вполне справедливо
i cittadini hanno diritto di riunirsi pacificamente e senz'armi — граждане имеют право собираться мирно, без оружия
dare diritto a... — давать право на что-л.
di diritto — по ( законному) праву
per diritto d'anzianità — по праву старшего, по старшинству
godere del diritto di... — пользоваться правом что-л. делать
la limitazione del diritto può avvenire per atto motivato dell'autorità giudiziaria — ограничение права допускается только на основании судебного решения
- diritto all'abitazioneil proprietario ha diritto di godere e disporre delle cose — собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения имуществом
- diritto di accedere a condizioni di parità a...
- diritto di accessione
- diritto di accesso
- diritto accessorio
- diritto acquisito
- diritto aereo
- diritto aeronautico
- diritto di agire in giudizio
- diritto agrario
- diritto alienabile
- diritto amministrativo
- diritto anglosassone
- diritto d'appello
- diritto applicabile
- diritto d'asilo
- diritto assoluto
- diritto all'autodeterminazione
- diritto d'autore
- diritto bancario
- diritto di bandiera
- diritto canonico
- diritto cartolare
- diritto cedibile
- diritto di cittadinanza
- diritto dei cittadini di tenere e portare armi
- diritto civile
- diritto codificato
- diritto collettivo
- diritto commerciale
- diritto comune
- diritto comparato
- diritto di comproprietà
- diritto di concorrenza
- diritto consolare
- diritto consuetudinario
- diritto contrattuale
- diritto contrattuale internazionale
- diritto convenzionale
- diritto cooperativo
- diritto corporativo
- diritto cosmico
- diritto costituzionale
- diritto di costrizione
- diritto di credito
- diritto dei creditori di far vendere i beni
- diritto di custodia
- diritto derivato
- diritto alla difesa
- diritto diplomatico
- diritto disciplinare
- diritto discrezionale
- diritto di disporre
- diritto doganale
- diritto dell'economia
- diritto economico
- diritto economico internazionale
- diritto di eleggibilità
- diritto elettorale
- diritto di elettorato
- diritto di elettorato attivo
- diritto di elettorato passivo
- diritto ereditario
- diritto di esclusiva
- diritto esclusivo
- diritto di esercitare una professione
- diritto di espressione
- diritto di espropriazione
- diritto di essere difeso in giudizio
- diritto fallimentare
- diritto di famiglia
- diritto familiare
- diritto di fare appello
- diritto alle ferie pagate
- diritto finanziario
- diritto di firma
- diritto fiscale
- diritto fluviale
- diritto fluviale internazionale
- diritto forestale
- diritto forfettario
- diritto formale
- diritto garantito dalla legge
- diritto di garanzia
- diritto delle genti
- diritto di grazia
- diritto di guerra
- diritto illimitato
- diritto immediatamente applicabile
- diritto immobiliare
- diritto di immunità
- diritto di impresa
- diritto imprescindibile
- diritto imprescrittibile
- diritto inalienabile
- diritto incontestato
- diritto all'informazione
- diritto di iniziativa legislativa
- diritto di inseguimento
- diritto internazionale
- diritto internazionale economico
- diritto internazionale penale
- diritto internazionale privato
- diritto internazionale pubblico
- diritto internazionale umanitario
- diritto interno
- diritto di inviolabilità
- diritto all'inviolabilità del domicilio
- diritto ipotecario
- diritto all'istruzione
- diritto al lavoro
- diritto del lavoro
- diritto di legittima difesa
- diritto alla legittima difesa
- diritto alla libertà di espressione
- diritto litigioso
- diritto di locazione
- diritto marittimo
- diritto matrimoniale
- diritto monetario
- diritto di monopolio
- diritto morale
- diritto municipale
- diritto naturale
- diritto della navigazione
- diritto della navigazione aerea
- diritto della navigazione marittima
- diritto delle obbligazioni
- diritto oggettivo
- diritto d'onore
- diritto opzionale
- diritto di opzione
- diritto parlamentare
- diritto patrimoniale
- diritto pecuniario
- diritto di pegno
- diritto di pegno immobiliare
- diritto di pegno registrato
- diritto penale
- diritto penale internazionale
- diritto penitenziario
- diritto alla pensione di anzianità
- diritto alla pensione di vecchiaia
- diritto di perquisizione
- diritto personale
- diritto dei popoli di decidere liberamente del loro destino
- diritto positivo
- diritto di possesso
- diritto preesistente
- diritto di preferenza
- diritto di prelazione
- diritto di primogenitura
- diritto di priorità
- diritto alla privatezza
- diritto privato
- diritto privato aereo
- diritto probatorio per l'acquisizione di prove
- diritto processuale
- diritto processuale civile
- diritto processuale penale
- diritto di proprietà
- diritto pubblico
- diritto pubblico aereo
- diritto pubblico dell'economia
- diritto pubblico internazionale
- diritto reale
- diritto di recesso
- diritto di reclamo
- diritto di regresso contro qd.
- diritto relativo
- diritto alla restituzione
- diritto di rifiutare di rendere testimonianze autoincriminanti
- diritto di ricorso contro le decisioni adottate in applicazione della regolamentazione doganale
- diritto di ripresa
- diritto di riscatto
- diritto alla riservatezza
- diritto di ritenzione
- diritto di riunirsi pacificamente senz'armi
- diritto di riunirsi in forma pacifica senz'armi
- diritto di rivalsa
- diritto romano
- diritto di scegliere
- diritto di sciopero
- diritto scritto
- diritto di servitù
- diritto di sfruttare un marchio
- diritto sindacale
- diritto soggettivo
- diritto di soggiorno
- diritto sostantivo
- diritto spaziale
- diritto statale
- diritto statutario
- diritto straniero
- diritto agli studi universitari
- diritto a succedere
- diritto di successione
- diritto di suffragio
- diritto di superficie
- diritto transitorio
- diritto trasmissibile agli eredi
- diritto tributario
- diritto alla tutela della salute
- diritto umanitario
- diritto d'uso
- diritto di usufrutto
- diritto di utilizzazione
- diritto di veto
- diritto vigente
- diritto di voto
- diritto di voto consultivo
- diritto di voto deliberativo -
3 esercizio
m2) исполнение3) учреждение, организацияcessazione di esercizio — закрытие торговой точки, закрытие магазина
esercizio esercizio commerciale — торговая точка; магазин
4) хозяйственный год; бюджетный год; отчётный год; отчётный периодreddito d'esercizio — годовая выручка; доход за отчётный период
•- esercizio dell'agricoltura
- esercizio alberghiero
- esercizio arbitrario delle proprie ragioni
- esercizio di un'arte
- esercizio di un'attività
- esercizio di un'attività intellettuale
- esercizio dell'attività sindacale
- esercizio commerciale
- esercizio delle competenze statali
- esercizio del credito
- esercizio dei diritti
- esercizio dei diritti naturali
- esercizio di un diritto
- esercizio del diritto di voto
- esercizio finanziario
- esercizio delle funzioni
- esercizio delle libertà
- esercizio dei poteri eccezionali
- esercizio della potesta dei genitori
- esercizio di una professione
- esercizio della prostituzione
- esercizio di sovranità -
4 azione
1) акция2) иск•azione interamente liberata/versata — полностью оплаченная акция
- azione a interesse fissoazione parzialmente liberata/versata — частично оплаченная акция
- azione a premio
- azione a voto plurimo
- azione al portatore
- azione al valore nominale
- azione alla pari
- azione anticongiunturale
- azione civile
- azione congiunta
- azione di compendio
- azione di riconvenzione
- azione frazionata
- azione giudiziaria
- azione legale
- azione nominativa
- azione ordinaria
- azione penale
- azione per risarcimento danni
- azione postergata
- azione preferenziale
- azione privilegiata con partecipazione agli utili
- azione privilegiata convertibile
- azione privilegiata non cumulativa
- azione quotata
- azione sindacale
- azioni comuni
- azioni con diritto di voto
- azioni convertibili
- azioni depositate in custodia
- azioni di prim'ordine
- azioni di tesoreria
- azioni in circolazione
- azioni in rialzo
- azioni in ribasso
- azioni industriali di prim'ordine
- azioni non quotate
- azioni ordinarie
- azioni preferenziali cumulative
- azioni privilegiate irredimibili
- azioni redimibili
- azioni senza diritto di voto
- azioni senza valore nominale
- azioni sopra la pari
- azioni sotto la pari - intentare un'azione legale
- rimborsare azioniDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > azione
-
5 campo
mобласть; сфера- campo di applicazione
- campo di attività
- campo d'azione
- campo commerciale internazionale
- campo del diritto
- campo economico
- campo di lavoro
- campo legislativo
- campo della medicina
- campo morale
- campo dei prigionieri
- campo produttivo
- campo profughi
- campo del sapere
- campo sindacale
См. также в других словарях:
diritto — 1di·rìt·to s.m. FO 1a. complesso di norme legislative o consuetudinarie che regolano i rapporti sociali Sinonimi: legge. 1b. scienza che ha per oggetto di studio tali norme: facoltà di diritto, storia del diritto 2a. facoltà, giuridicamente… … Dizionario italiano
Sergio Panunzio — (July 20, 1886 October 8, 1944) was an Italian theoretician of revolutionary syndicalism. In the 1920s, he became a major theoretician of Fascism.Panunzio said that syndicalism is the historical development of Marxism. He pointed to George Sorel… … Wikipedia
Sergio Panunzio — Nombre Sergio Panunzio Nacimiento 20 de j … Wikipedia Español
Piero Sacerdoti — Le Prof. Piero Sacerdoti dans son bureau à la Ras Piero Sacerdoti (Milan, 5 décembre 1905 – Saint Moritz, 30 décembre 1966) a été un assureur et un professeur universitaire italien, directeur général de la … Wikipédia en Français
rivendicazione — {{hw}}{{rivendicazione}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Richiesta, da parte del proprietario, della restituzione di qlco. o del riconoscimento di un diritto | (est.) Riaffermazione di un proprio legittimo diritto: rivendicazione della priorità di una… … Enciclopedia di italiano
Lavagna — Vue panoramique de la commune de Lavagna. Administration Pays … Wikipédia en Français
alberghiero — al·ber·ghiè·ro agg., s.m. CO agg., relativo agli alberghi: diritto alberghiero, istituto alberghiero | s.m. TS econ., polit. al pl., spec. nel linguaggio sindacale, chi lavora negli alberghi: le rivendicazioni sindacali degli alberghieri {{line}} … Dizionario italiano
referendum — re·fe·rèn·dum s.m.inv. 1. AU TS dir. istituto giuridico in base al quale il corpo elettorale viene chiamato a pronunciarsi direttamente, mediante votazione, su una determinata questione scegliendo fra due possibili soluzioni opposte: referendum… … Dizionario italiano
sciopero — {{hw}}{{sciopero}}{{/hw}}s. m. Astensione collettiva dal lavoro da parte di lavoratori, per raggiungere determinati fini d ordine sindacale (economico o normativo) oppure sociale e politico: diritto di sciopero | Sciopero articolato, attuato per… … Enciclopedia di italiano
unione — {{hw}}{{unione}}{{/hw}}s. f. 1 Congiungimento di due o più elementi così che diventino un tutto unico | (est.) Fusione, stretto collegamento; CONTR. Separazione. 2 Ciò che risulta dall unione di due o più elementi, spec. associazione di persone… … Enciclopedia di italiano